Localisation has expanded

We expanded the translation of the axe shop interface, rarity, statuses and world labels. Key labels now read just as neatly in Russian, English and French.

For the player this means fewer guesses: stations, zones and progression become clearer immediately on entering the game.

  • 10 axe tiers
  • statuses and rarity
  • 10 station labels
  • RU/EN/FR foundation

Pace balance

Gnomes were slowed slightly so that background gathering doesn't outpace the main cycle too early. A small change, but it helps the economy stay readable.